0.1.0 Alpha · Windows 10/11

Перевод, который
всегда под рукой

Настольный переводчик в духе QTranslate 6.10. Выделил текст — нажал Ctrl+Q — понял. Пять сервисов сразу, без API-ключей и без переключения окон.

Скачать для Windows Исходный код

44,7 МБ .exe · без установки Python не нужен Бесплатно

Файл не подписан, поэтому Windows покажет «Неизвестный издатель». Нажми «Подробнее» → «Выполнить в любом случае». Это нормально для Alpha.

Главное окно QTranslate Remake: несколько переводчиков и панель обратного перевода

5переводчиков сразу

4темы оформления

0API-ключей

100%данные локально

Возможности

Всё, что нужно от переводчика.
И ничего лишнего.

Никаких нейросетей, суммаризации и аккаунтов. Только перевод, словарь, озвучка и документы.

Пять переводчиков — один клик

Каждый сервис отвечает отдельной карточкой: видно, кто как понял текст, и сколько это заняло миллисекунд.

Google Yandex Reverso MyMemory LibreTranslate

Ctrl+Q — и перевод у курсора

Выдели текст в любом приложении — попап появится рядом с курсором и закроется, когда кликнешь мимо.

CtrlQ

Ctrl+1 — замена на месте

Перевод вставляется прямо вместо выделенного текста — в том приложении, где ты работаешь.

Авто-пара языков

Пишешь по-русски — получаешь английский. Пишешь по-английски — получаешь русский. Без переключений.

Документы

TXT, SRT, VTT, DOCX и PDF. Субтитры сохраняют тайминги, DOCX — абзацы и таблицы. Есть прогресс и отмена.

Словарь

Wiktionary через официальный API или свой CSV-файл: глоссарий, аббревиатуры, коды ошибок.

Озвучка

Системный голос Windows (SAPI) или Google TTS — с горячей клавишей Ctrl+E.

Темы и трей

Металл, Бирюза, Бронза и Светлая. Своё окно без системной рамки, сворачивание в трей.

Настройки и история остаются на твоём компьютере. Они лежат в %APPDATA%\QTranslate Remake и никуда не отправляются.

Как это работает

Три движения — и готово

Выдели текст

В браузере, Word, Telegram, игре — где угодно.

Нажми Ctrl+Q

Перевод появится у курсора. Хоткей можно переназначить.

Читай и копируй

Пять вариантов перевода — выбирай лучший, озвучивай, смотри историю.

Интерфейс

Один и тот же проект — под свой вкус

Нажми на картинку, чтобы открыть её целиком.

Главное окно с результатами перевода — Главное окно: несколько переводчиков сразу, авто-пара и обратный перевод

Панель словаря — Словарь: Wiktionary или свой CSV

Настройки сервисов — Сервисы: озвучка, словарь, LibreTranslate

Настройка горячих клавиш — Хоткеи: запись комбинации и область действия

Установка

Запуск за минуту

Только Windows 10 и 11. Python нужен, если запускаешь из исходников.

Готовый .exe

Скачай и запусти — ничего устанавливать не нужно.

Скачать 0.1.0 Alpha

QTranslateRemake.exe 44,7 МБ

Контрольная сумма SHA-256

AD89254D40CEB40A019C11547EF1A06C1376B9CB8881D4FA71813981B2C1D15D

Из исходников

Нужен Python 3.11+. Настройки и история будут лежать в _local\data.

# PowerShell
git clone https://github.com/Awaynos/QTranslate-R.git
cd QTranslate-R
python -m venv _local\.venv
& "_local\.venv\Scripts\python.exe" -m pip install -r requirements.txt
& "_local\.venv\Scripts\python.exe" run.py

Windows 10/11, x64
Python 3.11+ — только для запуска из исходников
Интернет — для переводчиков и Wiktionary

Поддержать

Проект живёт на энтузиазме

Помочь можно и без денег: сообщить о баге, предложить идею, перевести интерфейс или просто поставить звезду. Но если хочется — вот реквизиты.

BitcoinBTC · SegWit

bc1qfaylkgnwct052snamqmnxl3uk26xpt5jg344fs

EthereumETH · ERC-20

0x44628629c1C6f8E8591d4f93735Ff6CD70DC8AfC

TetherUSDT · BEP-20